Форум ПКН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум ПКН » Беседка » Уроки английского языка


Уроки английского языка

Сообщений 1 страница 20 из 79

1

Здесь я буду проводить совершенно бесплатно уроки английского языка!
P.S. Эти уроки предназначены для людей, обладающих базовым уровнем английского языка.
Для тех кто не обладает базовым уровнем рекомендую пройти два интереснейших диска:
http://www.intense.ru/?id_refer=12
http://www.intense.ru/?id_refer=14

Урок №1
cos - потому что (I am clever cos I study English. - Я умный потому что, я изучаю английский язык.)
gonna - собираться (We’re gonna leave you a glass of milk. - Мы собираемся оставить тебе стакан молока.)

До новых встреч, дорогие друзья!

Полезные ссылки:

1)3500 самых важных английских слов с переводом и произношением
http://ilearner.ru/angliyskie-slova-1/#.U_hW0qPBaxI

Отредактировано denis200 (2014-08-23 12:58:14)

0

2

Урок №2

Slam your beak because it is smelly! - Захлопни свой клюв, потому что это вонючее! - Захлопни свою клюв, потому что он воняет!

P.S. В этом примере и в дальнейшем иногда я буду давать как дословный перевод, так и смысловой.

Your beak stinks always. - Твой клюв воняет всегда.

You are silly ape! -  Ты глупая обезьяна!
Your descendants become people never! - Твои потомки станут людьми никогда! - Твои потомки никогда не станут людьми!

Отредактировано denis200 (2014-07-16 08:48:53)

0

3

Отлично, Денис! Очень интересные примеры даешь  :cool:

На очереди фразы типа - Shut up? F*ck you?  8-)

Надеюсь, потом перейдем к переводу отрывков из книг по нардам.  Напр.

Free Redouble. If you are doubled by your opponent
and the cube reaches a level that means he would
win the match if he won the game then you must
redouble to 4 (or 8) as it will cost you nothing and
may gain hugely.

0

4

Это же беседка-) Раздел форума, не привязанный к нардам-)
Я на русском то ленюсь "Секреты нард" Некрасова прочитать, хотя у автора непосредственно купил на очнике Федерации, где я заплатил 500 рублей за участие в турнире и занял 2 место и выграл грязными (то есть просто сумма приза непосредственно, а под чистыми я понимаю сумма приза минус взнос)  то ли 1000 рублей то ли 1 500 рублей уже не помню.
И Билла Роберти 501 позиция тоже ленюсь прочитать.
На русском!
Что уж про английский говорить.

Отредактировано denis200 (2014-07-16 10:50:46)

0

5

Как-то хочется совместить новое с полезным  8-)

0

6

Бесплатный Редабл. Если ваш оппонент удвоил, и уровень куба достиг количества очков достаточных для его победы в матче если он выиграет в этой игре, тогда вы обязаны переудвоить на 4 (или 8), так как вы ничем дополнительно не рискуете, а награда может быть огромной.

0

7

Спасибо, Дмитрий, за перевод!

Я хотел, чтобы Денис попробовал перевести, чтобы склонить его повернуть тему ближе к нардовой тематике, а он почему-то сопротивляется.  8-)

Насколько я понял, для многих очень остро стоит проблема языкового барьера, который мешает начать по-серьезному изучать нарды по умным американским книжкам.

0

8

Мне проще про клювы и обезьян рассказывать-)
А книги по нардам это уже третий уровень. Он для тех, кто пройдёт начальный уровень. Ссылки на диски даны в первом сообщении этой темы. А также второй уровень, который даю я.

0

9

If you are doubled by your opponent
Дословный перевод это фразы достаточно забавен:
Если вы удвоены вашим оппонентом.
Так и представляю двойника Пана_бг, который появляется из воздуха рядом с Паном_бг играть матч вместе.-)

Отредактировано denis200 (2014-07-16 13:13:32)

0

10

Урок №3
По просьбе pan_bg изучаем выражение: Shut up

Oh Shut Up, I’m Taking A Photo
http://se.uploads.ru/t/dJmMV.jpg

Oh Shut Up, I’m Taking A Photo - О, заткнись, я делаю фото - О, заткнись, я фотографирую

Отредактировано denis200 (2014-07-16 15:23:09)

0

11

Урок №4

You're my destiny — Ты моя судьба.

0

12

Урок №5

Животный мир

Ant - муравей
Antelope - антилопа
Badger - барсук
Bat - летучая мышь
Bear - медведь
Beaver - бобер
Bee - пчела
Beetle - жук
Blackbird - дрозд
Budgie - волнистый попугайчик
Bug - клоп
Bull - бык
Bumblebee - шмель
Butterfly - бабочка
Buzzard - канюк
Calf - теленок
Canary - канарейка
Cat - кот
Caterpillar - гусеница
Chicken - цыпленок
Cock - петух
Cockroach - таракан
Cow - корова
Crab - краб
Crane - журавль
Crocodile - крокодил
Crow - ворона
Cuckoo - кукушка
Deer - олень
Dog - собака
Dolphin - дельфин
Donkey - осел
Dragon - дракон
Dragonfly - стрекоза
Duck - утка
Duckling - утенок
Eagle - орел
Elephant - слон
Elk - лось
Falcon - сокол
Ferret - хорёк
Flamingo - фламинго
Fly - муха
Fox - лисица
Frog - лягушка
Giraffe - жираф
Gnat - комар, москит
Goat - козел
Goose - гусь
Gorilla - горилла
Grasshopper - кузнечик
Guinea pig - морская свинка
Hare - заяц
Hawk - ястреб
Heath-cock - тетерев
Hedgehog - ёж
Hen - курица
Heron - цапля
Herring - сельд, селёдка
Horse - лошадь
Hyena - гиена
Jackal - шакал
Jetsam - плавник
Kangaroo - кенгуру
Kid - козленок
Kitten - котенок
Ladybird - божья коровка
Lamb - ягненок
Lark - жаворонок
Leech - пиявка
Lion - лев
Lizard - ящерица
Lynx - рысь
Magpie - сорока
Mammoth - мамонт
Mole - крот
Monkey - обезьяна
Moth - моль
Mouse - мышь
Nightingale - соловей
Octopus - осьминог
Ostrich - страус
Otter - выдра
Owl - сова
Ox - вол, бык
Parrot - попугай
Partridge - куропатка
Peacock - павлин
Penguin - пингвин
Perch - окунь
Pheasant - фазан
Pig - поросенок
Pigeon/dove - голубь
Polar bear - белый медведь
Pony - пони
Puppy - щенок
Raccoon - енот
Rabbit - кролик
Ram - баран
Rat - крыса
Raven - ворон
Rhino; rhinoceros - носорог
Scorpion - скорпион
Seagull - чайка
Seal - тюлень
Shark - акула
Sheep - овца
Snail - улитка
Snake - змея
Sparrow - воробей
Spider - паук
Squirrel - белка
Starfish - морская звезда
Stoat - горностай
Stork - аист
Swallow - ласточка
Swan - лебедь
Tiger - тигр
Tit - синица
Titmouse - синица
Tortoise - черепаха
Turkey - индюк
Turtledove - горлица
Unicorn - единорог
Viper - гадюка
Vulture - гриф
Warble - трель, издавать трели
Wasp - оса
Whale - кит
Wild boar - дикий кабан
Wolf - волк
Woodpecker - дятел
Worm - червь
Zebra - зебра

Отредактировано denis200 (2014-10-05 22:27:53)

0

13

Денис, ты как будто не нардист!  8-)

Бивер (Beaver) есть, а где же Ракун (Raccoon)?

0

14

Добавил.

0

15

Урок №6

hive - улей

0

16

bee - пчела
honey - мед, в переносном смысле - лапуля, милочка, дорогуша.

Денис, желательно еще транскрипцию указывать. Никогда не забуду, как на курсах по программированию хорошенькая преподавательница постоянно талдычила нам про какое-то филе, которое оказалось файлом. Разгадка была простой - она в школе учила немецкий язык.

0

17

А Абба поёт в переносном смысле?

0

18

denis200 написал(а):

А Абба поёт в переносном смысле?

Yes, Sir!

0

19

Любопытно:
- все слова в заголовках, названия месяцев и дней недели пишутся с большой буквы (в немецком - все существительные)
- нет красной строки в абзацах
- ship (корабль) - жен род. заменяется на she, хотя ребенок (пока еще глупый) заменяется на it.

0

20

По поводу транскрипции. Я в ней не силён. В испорченный телефон играть не хочу.
Но есть http://www.translate.ru/
Слева надо выбрать английский, справа русский. Вставить в английский нужное слово. И справа можно нажать на микрофон и услышать слово. А также транскрипция тоже видна.

0


Вы здесь » Форум ПКН » Беседка » Уроки английского языка


создать форум